REGLEMENT DES GEWINNSPIELS „DAY BY DAY“

BETREIBER:
I.F.I. – A.G.
Perathonerstr. 10
39100 BOZEN
Steuer- und MwSt.-Nr. 00299540211

BEZEICHNUNG: DAY BY DAY

ART DES GEWINNSPIELS:
Gewinnspiel mit Preisen im Jubiläumsjahr 2010 des Parkhotel Laurin

DAUER:
Beginn: 14.01.2010
Ende: 13.01.2011

Gewinnlose müssen bis einschließlich 31.12.2010 abgegeben werden. Alle Spielteilnehmer, die das ausgefüllte Rubbellos an der Kasse der Laurin Bar abgeben, erhalten eine zusätzliche Gewinnchance: sie nehmen an der eventuellen Endverlosung der nicht vergebenen Gewinne innerhalb 13. Januar 2011 teil. Die Gewinner der Preise der Endverlosung werden persönlich kontaktiert. Eine Preisübergabe findet innerhalb von 180 Tagen statt.

ZIELGRUPPE:
Zur Teilnahme am Gewinnspiel sind alle Personen zugelassen, welche das 16. Lebensjahr vollendet haben, ausgenommen Bedienstete des Parkhotel Laurin.

AUSTRAGUNGSORT
Das Gewinnspiel findet in der Gemeinde Bozen in der LAURIN BAR/Parkhotel Laurin, Laurin Straße 4, 39100 in Bozen statt.

ABWICKLUNG DES GEWINNSPIELS
Jeder Gast, der im Jubiläumsjahr 2010 (vom 14.01. bis 31.12.) das Angebot der LAURIN BAR in Anspruch nimmt, erhält zu jeder bestellten Konsumation ein „Rubbel-Los“ (Gratta-e-Vinci), mit welchem er am 100-Jahre-Laurin-Gewinnspiel teilnimmt und damit die Möglichkeit hat, einen der vielen Preise zu gewinnen.

Es werden 200.000 Stück Rubbellose mit 10.000 zugewiesenen Preisen produziert und vermischt. Trefferquote 1:20.

FESTSTELLUNG DES GEWINNES
Es gibt 2 Möglichkeiten einen Preis zu gewinnen:
1) Sofortgewinn
2) Teilnahme an der eventuellen Endverlosung für nicht vergebene Gewinne

1) Sofortgewinn: Auf jedem Rubbellos sind zwei Felder zum Rubbeln vorgesehen. Der Gast rubbelt die Felder frei und erfährt sofort ob er gewonnen hat oder nicht. Erscheint auf dem Rubbelfeld zweimal dasselbe Bild eines der fünf unterschiedlichen Gewinne auf, so hat er diesen gewonnen.

2) Mögliche Endverlosung: Alle Teilnehmer, Sofort- und Nicht-Gewinner, nehmen an der der eventuellen ENDVERLOSUNG FÜR NICHT VERGEBENE GEWINNE teil sofern sie auf der Rückseite der Rubellose die persönlichen Daten eintragen und die Karte an der Kasse der Laurin Bar abgeben. Die eventuelle Endverlosung findet innerhalb 14.01.2011 statt. Die Gewinner werden persönlich kontaktiert. Die Preise der Endverlosung können bis max. 180 Tagen nach der Verlosung eingelöst werden.

EINLÖSUNG DER PREISE
Die gewonnenen Preise können bis einschließlich 31.12.2010 wie folgt eingelöst werden:

Warmes Getränk und Alkoholisches Getränk in der Laurin Bar
Kunstbuch Parkhotel Laurin und Übernachtungen an der Rezeption des Parkhotel Laurin
Menü für 2 Personen im Restaurant Laurin

ART UND GESAMTWERT DER PREISE
Für die Verlosung stehen insgesamt 10.000 Preise zur Verfügung. Die Preise werden nicht monetär ausbezahlt und sind auch nicht austauschbar.

Anzahl Artikel Wert
8.697 Warme Getränke - Kaffee 1 € + 10% MwSt.
1.095 Alkoholische Getränke – Rotwein/Weißwein 3,18 € + 10% MwSt.
104 Kunstbuch Laurin 19,23 € + 4% MwSt.
52 Menü für 2 Personen 50,91 € + 10% MwSt.
52 Übernachtung für 2 Personen inkl. Frühstück 125,45 € + 10 % MwSt.

In Befolgung des Art. 11, Absatz 1, D.P.R. Nr. 430 vom 26.10.2001, beläuft sich der voraussichtliche Warenwert der Preise auf 23.349,74 Euro (ohne MwSt.)

BESTIMMUNGEN ZU DEN ÜBERNACHTUNGEN
52 Übernachtungen für 2 Personen, jeweils 1 Übernachtung mit Frühstück, Zimmertyp Standard, kostenloser Upgrade in eine höhere Kategorie nach Verfügbarkeit.

Der Gewinner muss für Anfahrtskosten, Zusatzleistungen im Hotel, Aufpreis für weitere Personen im Zimmer, persönliche Ausgaben, im Hotel eventuell beanspruchte und nicht inkludierte Dienstleistungen selbst aufkommen.

Die Gewinner können den Zeitraum der Übernachtung frei wählen. Die Buchung wird jedoch erst nach Überprüfung der Verfügbarkeit bestätigt.

PREISÜBERGABE:
Der Gewinner hat die Möglichkeit einer sofortigen Preisübergabe. Er kann den Preis aber auch bis 31.12.2010 im Parkhotel Laurin einlösen.

ERKLÄRUNG:
Der Veranstalter verzichtet auf das Rückgriffsrecht auf die Gewinner laut Artikel 30 des DPR 600/73, abgeändert mit Artikel 19, Absatz 2 des Gesetzes Nr. 449/97

ONLUS:
Die nicht übergebenen Preise, ausgenommen die abgelehnten, kommen dem ONLUS-Verein Lega per la lotta contro i tumori, Via Amba Alaghi, 26/c, 39100 Bolzano zu.

HINWEIS DATENSCHUTZGESETZ 196/2003
Die persönlichen Daten werden ausschließlich für die Ermittlung der Gewinner des Gewinnspiels verwendet oder sofern vom Teilnehmer ausdrücklich eingewilligt, auch für die Übermittlung von Informationen.
Die Teilnehmer des Gewinnspiels können jederzeit die Korrektur, die Blockierung und die Löschung ihrer Daten verlangen.
Der Inhaber der Daten ist die IFI AG. Der Verantwortliche für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Herr ROLAND MARGESIN im Parkhotel Laurin, Bozen.
Vollständiges Informationsschreiben unter laurin.bz.it/privacy